After some careful measurements I think I need to lower the engine mounts by 15mm to make the engine and carburetors fit.
To accomplish this a number of modifications were made to brackets. First step was to weld up the mounting holes in the brackets (holes that mount them to wooden chassis). Grind welds flat and re-drill holes 15mm higher.
The second stage was to carefully mark the bracket and use a 1mm cutting disk in a grinder to remove 15mm section of the bracket. The two sections were than welded back together. photos below show me removing a section with the grinder and a bracket I’ve tack welded together.